N-P

Yoshimoto, Mahoko (1964-...)
N-P [Libro]. -- 1a.ed. -- Buenos Aires : Tusquets, 2012. -- Fábula

La presencia de la obra de Sarao Takase, N.P. parece que persigue a Kazami. No solo su ex-novio, Seiji, fue el traductor del peculiar relato noventa y ocho, antes de suicidarse, sino que pronto conocerá los hijos gemelos de este autor. Todos parecen sufrir la influencia de este relato, intraducible al japonés y poco a poco, Kazami se dejará llevar por ella. El relato noventa y ocho de la antología de Takase ha intentado ser traducido por varios traductores japoneses, los cuales se han acabado suicidando. La idea del novio muerto está presente, pero no es lo más importante en la obra, sino que es como un dolor lejano, recurrente pero no intenso. Kazami, que observa las obsesiones que han llevado al suicidio a Takase y Shoji y que ponen en peligro la vida de los dos hermanos y de Sui, una mujer que es capaz de hacer cualquier cosa con tal de satisfacer sus propias obsesiones por el relato N.P., por Sarao Takase cuando éste vivía y por su hijo Otohiko.
ISBN: 9789876700849

1. NOVELA JAPONESA; 2. NOVELA; 3. MUERTE-NOVELAS; 4. NOVELA PSICOLOGICA; 5. SUICIDIO; 6. INCESTO; 7. LESBIANISMO I. Yoshimoto, Banana Véase Yoshimoto, Mahoko II. Mattsuura, Junichi III. Matsuura, Junichi Véase Mattsuura, Junichi

(1) Inv.: 52939 S.T.: N Y65n Ej.1